Datenschutzrichtlinien


Die Universität Luxemburg und der Conseil Supérieur pour un Développement Durable haben das Projekt initiiert und sind die Hauptsponsoren für die Entwicklung der Plattform. Gemäß den Artikeln 12, 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016/679 (im Folgenden "DSGVO") erläutert dieser Hinweis, wie die Universität Luxemburg und ihre Partner personenbezogene Daten über Ihre Registrierung und Teilnahme an der Plattform durch das Verfassen von Artikeln über Nachhaltigkeitsinitiativen erfassen, verarbeiten und schützen.

Dieser Hinweis bezieht sich auf die Verarbeitung durch alle Partner.

1) WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN WIR?
Sie müssen ein kostenloses Benutzerkonto auf unserer Plattform erstellen, um Ihren Beitrag auf unserer Website zu integrieren.
Durch die Erstellung dieses Kontos stellen Sie personenbezogene Daten zur Verfügung, d. h. Sie gelten als betroffene Person.
Zu den verarbeiteten personenbezogenen Daten gehören:

  • Ihr Vor- und Nachname
  • Ihre E-Mail-Adresse
  • Ihr gewünschter Nutzername
  • Ihr Kennwort
  • Ihre Zugehörigkeit (Zivilgesellschaft, Regierung, Gemeinde, Forschung, Schule oder Unternehmen).
2) WER IST FÜR DIE VERARBEITUNG DER DATEN VERANTWORTLICH?
Diese Plattform wird in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen entwickelt, die alle eine Rolle bei der Gestaltung des Inhalts, der Struktur und der Funktionen der Plattform spielen. Die Plattform ist ein Ort, an dem sich jeder über Nachhaltigkeitspreise informieren kann. Alle Partner sind gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortliche im Sinne der GDPR.
Im Moment zählen wir zwei Partnerorganisationen:
- Die Universität von Luxemburg
- IMS Luxemburg
Die Anzahl der Partnerorganisationen kann sich im Zuge der Entwicklung der Plattform erhöhen. Die Bekanntmachung wird entsprechend aktualisiert werden.
Die Koordination zwischen den Partnerorganisationen bei der Entwicklung der Inhalte sowie der Strukturen und Funktionen der Plattform wird von der Universität Luxemburg und IMS Luxemburg gewährleistet.
 
3) WER HAT ZUGANG ZU IHREN DATEN UND AN WEN WERDEN SIE WEITERGEGEBEN?
Nur die Partnerorganisationen haben Zugang zu Ihren Daten, um Ihre Artikel und Ihre Bewerbung(en) zu prüfen.
Bitte beachten Sie, dass die Inhalte der Plattform, einschließlich der von Ihnen bereitgestellten Daten, bei Innovationbit / Koye-brand GmbH in der Amalienstr. 77, 80799 München, Deutschland, gehostet werden, die somit als Auftragsverarbeiter im Namen der Partnerorganisationen agiert.
Ihre Daten werden innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.
 
4) WAS IST DER ZWECK DER VERARBEITUNG?
Der Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist:
  • Um Ihre Registrierung auf unserer Plattform vorzunehmen
  • Um Ihnen die Möglichkeit zu geben, sich für die Nachhaltigkeitspreise zu bewerben
  • Um Ihre Praxis(en) über die Awards und die SustainLux-Plattform sowie im gesamten Award-Prozess (Zeremonie, Videos, Broschüre und Kommunikation) zu bewerben
5) WIE LANGE SPEICHERN WIR IHRE DATEN?
Die personenbezogenen Daten, die Sie bei der Registrierung angeben, werden auf unserer Plattform für die Dauer Ihres Kontos gespeichert. Wenn Sie sich entscheiden, nicht länger an der Plattform mitzuwirken und Ihr Konto löschen möchten, werden Ihre personenbezogenen Daten so schnell wie möglich gelöscht.
 
6) WAS IST DIE RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN?
Die Rechtsgrundlage ist in Artikel 6.1. (a) der DSGVO festgelegt: Die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke eingewilligt. In der Tat benötigen wir Ihre Daten, um ein Benutzerkonto anzulegen.
 
7) WELCHE RECHTE HABEN SIE IN BEZUG AUF DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN?
Nach der DSGVO haben Sie insbesondere folgende Rechte: Recht auf Information, Recht auf Zugang zu Ihren Daten, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Widerspruch, Recht auf Datenübertragbarkeit, Recht auf Beschwerde.
 
8) AN WEN SOLLTEN SIE SICH WENDEN, WENN SIE FRAGEN ZUR VERARBEITUNG IHRER DATEN HABEN?
In der Praxis können Sie Ihre Rechte ausüben, indem Sie sich wenden an:
Maximilian Klein
E-Mail: maximilian.klein@uni.lu

IMS Luxemburg
Tel.: +352 26 25 80 13
E-Mail: awards@imslux.lu
 
9) WIE KÖNNEN SIE EINE BESCHWERDE EINREICHEN?
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie - unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs - das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. In Luxemburg ist die zuständige Behörde die Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD).

Kontakt der CNPD:
Commission Nationale pour la Protection des Données (Nationale Kommission für den Schutz von Daten)
15, boulevard du Jazz
Service des réclamations
L-4370 Belvaux
Tel.: (+352) 26 10 60 -1
Fax: (+352) 26 10 60 -29
 
Sie können auch das Kontaktformular verwenden: https://cnpd.public.lu/fr/support/contact.html
 
10) ANWENDBARES RECHT - GERICHTSSTAND
Die vorliegende Bekanntmachung unterliegt luxemburgischem Recht und ist entsprechend auszulegen.
Alle Streitigkeiten über das Bestehen, die Auslegung oder die Durchführung dieser Mitteilung, die nicht gütlich beigelegt werden können, fallen in die Zuständigkeit der Gerichte von Luxemburg-Stadt, unbeschadet der Rechte der betroffenen Personen, das Gericht ihres Wohnsitzes anzurufen, sowie ihres Rechts auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.